L’histoire de Gilbert Terlinck se déroule en pointillés. La vie qu’il mène est plate comme le Vittel. Exceptée une montée d’adrénaline de fréquence hebdomadaire. A l'instar de ces animaux hibernant une grande partie de leur temps, Gilbert ne vit que quelques...